|
| |||||||
A Tribute to the Swedish American Line | ||||||||
. | ||||||||
. | ||||||||
. | ||||||||
Information Officer
Lars-Erik Jansson
Page 1
Lars-Erik Jansson served on SAL ships 1963-64, 1966-71, and 1974-75.
For many years he was Information Officer on the Kungsholm and Gripsholm.
The ship's Information Officer was responsible for preparing and presenting the necessary documents, such as passenger manifests, for port-, customs-, and immigration authorities at ports of call. He also had duties in the Main Lounge, such as organizing entertainment and games. Lars-Erik Jansson, now a resident of Malmö, Sweden, will also be remembered for various antics and his knack for practical jokes. A Swedish columnist, Stig "Gits" Olsson, once wrote about an Atlantic crossing on the Kungsholm, departing December 27, 1967. The weather was terrible, and there were only 150 passengers on board. He writes confoundingly about a certain officer Jansson who seemed to be everywhere, entertaining the passengers in the Main Lounge for days, from the Hebrides to Newfoundland, reading aloud from the Swedish Army Instructions for Bicycle Maintenance. During an officers' party in Sydney in the 1960's, Jansson transformed his cabin into a Playboy Club, with female crew members as bunnies. Lars-Erik Jansson is widely known as Pastor Jansson. |
Lars-Erik Jansson at the Equator, January 29, 1971. |
Farewell Dinner on the North Atlantic on the Kungsholm in the 1970's.
Lars-Erik Jansson is proposing a toast.
The Gripsholm in the Black Sea, visiting Sochi and Yalta, Russia, March 31 - April 1, 1964.
Serving on SAL's ships was a way for young Swedes to see
the world, in a time when international air travel was extremely expensive, and out of reach for most citizens. In 1964, when Lars-Erik Jansson served on the Gripsholm as a bus boy and elevator piccolo, he visited the World's Fair in New York. |
Use Google Translate to translate this text to English. Copy and paste into Google Translate: Hösten 1969. Runt Sydamerika, genom Panamakanalen och Magellans Sund, anlände MS Kungsholm den 11 november 1969 till Port Stanley, Falklandsöarna i Sydatlanten. Telegramledes hade vi fått en inbjudan från öarnas guvernör, till minne av vapenstilleståndet, första världskriget, den den 11 november 1918. Vi, fartygets intendent (skåning), läkare och undertecknad, informationsofficer, möttes av en flaggprydd Austin Princess. Till residenset och lunchmottagning. Very British. Tilltugg med utsökta drycker. Vi som var vana att dricka whiky med is eller soda fick nu uppleva en ny smaksensation, Chivas Regal med några droppar vatten. Vid avfärden hade vi med oss gåsblod, som fartygsläkaren bar med stor försiktighet. Guvernören hade i förväg genom telegram fått veta att gåsamåltiden i november var en svensk tradition, i synnerhet i Skåne. Sålunda hade vi blod till svartsoppan. 1810 ankaret upp. Kurs mot Buenos Aires. Ombord njöt vi av den goda svartsoppan som inledning till en minnesvärd måltid. Våra tankar gick till Sverige och Mårten Gås. Lars-Erik Jansson Detta var ett bidrag till Pernod Ricard Sweden's tävling "Ditt bästa whisky-minne". L-E Jansson blev belönad med Jim Murray's Whisky Bible 2010. |
The Gripsholm anchored off Ushuaia, because of weather conditions and size of the dock. Seven persons from the local authorities arrived on their own boat on the evening of arrival. The Information Officer's report informs about arguments with the authorities about which landing cards were to be used for passengers and crew. The customs officer had forgotten his official seal stamp, and had to return to shore to fetch it. After a round of drinks were ordered, the argument faded out.
|
Lars-Erik Jansson and Gerhard Kummer with the Kungsholm in the background. |
|
Bornholm Revisited
Lars-Erik Jansson Jansson served on board the Kungsholm on
the North Cape Cruise
in 1969.
On July 20, 2009, exactly 40 years after the Kungsholm visited
Bornholm,
he made a nostalgic trip back to the island
in the southern Baltic Sea.
Jansson visited the Kungsholm's shipping agent from 1969, Plum. Moller & Skovgaard A/S
& Ejv. Hansens Eftf. A/S,
the Bornholms Tidene newspaper,
as well as the Ronne Library,
where he looked up a newspaper clipping from 1969.
|
|
Lars-Erik Jansson, passenger, Lecturer Derek J Swinnerton and Purser's Office Clerk J Wiklund at the North Cape, on July 7, 1968. Derek J Swinnerton was a former high ranking submarine officer in the Royal Navy. In addition to holding travel lectures in the auditorium, he had a morning radio show on board the Kungsholm called "Greet the Day with Derek J". When the ship passed through the Panama Canal, Swinnerton would hold an impressive and detailed narrative during the entire passage, from the bridge over the ship's PA system, not using a manuscript. |
|
After riding a tender from the Kungsholm to Hornvika, L E Jansson and J Wiklund climbed up to the plateau. |
|
At the plateau. Ship's Doctor Hey, Nurse Else, Cashier Skafte, Nurse Anna Karin (?), and Information Officer Jansson, barely visible to the camera by the light of the Midnight Sun. |
|
North Cape Diploma 1966 |
|
The Royal and Ancient Polar Bear Society 1966 |
The Royal North Cape Club 1994 |
Lars-Erik Jansson returned to the North Cape in the summer of 1994. Here at the monument commemorating Swedish King Oscar II's climb to the North Cape summit in 1873. |
Visiting Bornholm in 2009
Bornholms Tidene July 21, 1969
| Bornholms Tidene July 22, 2009
|
|
During the Kungsholm's call at Plymouth, May 13-14, 1969, the Information Officer received an invitation to "Presentation of Colours to 45 Commando Royal Marines". On Prince Philip's 90th birthday, Lars-Erik Jansson sent his congratulations to Buckingham Palace, referring to the visit in Plymouth, and received the following reply: |
Updated Aug 24, 2011 A Lighthouse Brings Back Memories When Lars-Erik Jansson visited a lighthouse in Malmö, it brought back memories of his years at sea as a young seaman. "I started out as a potato peeler and advanced to the position of Information Officer", he told the reporter from Sydsvenskan. "The lighthouses were our best friends! I still like them very much." Lars-Erik Jansson also has fond memories of the betting pools on board the ships, which were based on the exact time the ship passed a lighthouse, such as the Ambrose Lighthouse Ship outside New York. Read the whole article here. |
Next Page >> |
Back to the SAL News page |
More than 250 web pages developed and maintained by Lars Hemingstam ©1998-2023
Hasse Gustafsson and Tommy Stark have interviewed crew members and contributed many of the stories.
Email us
This site does not use cookies, nor do we save visitors' IP-addresses. We do not send information to any third party. If you find information or a photo about yourself, or a relative, and want do delete it, please email salship@yahoo.com, and the information or photo will be removed. (The General Data Protection Regulation (GDPR) does not apply to deceased persons.) Denna webbsajt andvänder inte cookies, vi sparar inte heller besökarnas IP-adresser. Vi skickar ingen information till tredje part. Om du finner information eller ett foto om dig, eller en släkting, och vill ta bort det, skriv till salship@yahoo.com så tar vi bort informationen eller fotografiet. (EU-regeln GDPR omfattar inte avlidna personer.) |
The New SAL Guestbook
|